| Poster |
Message |
 plekkpurk
|
 Autoosade tõlge
Tervist!
Ma ei ole automaailmaga lähedalt kursis olev inimene, aga nüüd tekkis olukord, kus mul on vaja paar ingliskeelset lauset maakeelseks leiutada. Jutt käib kuuesilindrilisest reasasetusega mootorist ja on selline:
"This is interesting because it has overhead camshaft buckets which operate on the top of the inlet valves. And then we've got rocker arms which operate the exhaust valves, a twin camshaft set up out of a single camshaft, something that I've not seen before."
Aidake hädalist - millest jutt käib? :') |
Warning: Undefined variable $offset2 in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 306
21.03.2023 at 04:55 |
|
DevilDeVille
  |
Autoosade tõlge
Ülanukaga mootoril liigutatakse sisselaskeklappe otse ja väljalaskel on lisaks nookurid, ühe nukaga on tekitatud kahenukalise klappide paigutus.
____________________________
Flick the Gestapo.... No, I said *Flick*, the Gestapo!
|
Warning: Undefined variable $offset2 in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 306
21.03.2023 at 07:25 |
|
|
