Warning: Undefined variable $HTTP_SERVER_VARS in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/include/packer.php on line 14

Warning: Trying to access array offset on null in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/include/packer.php on line 14

Warning: Undefined array key "page" in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/viewtopic.php on line 7

Warning: Undefined array key "nfkasut" in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/viewtopic.php on line 25

Warning: Undefined array key "nfsalas" in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/viewtopic.php on line 26
tqhq.ee foorum - Tõlke abi???
Warning: Undefined array key "nfkasut" in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 203
register | account recovery | profile | help / abiinfo | search
show today's posts |
Warning: Undefined array key "nfkasut" in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 246
mark all read
 
tqhq.ee foorum : Vaba teema : Tõlke abi???  

Warning: Undefined variable $offset2 in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 306

Warning: Undefined variable $offset2 in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 306
Poster Message
user
 
Tõlke abi???
tahaks netist juppide hindu võrrelda ja oleks vaja paari tõlget. äkki kellelgi on aega, mahti?

piduri ketas - mõtlesin et "brake disc", aga rockautost ei leidnud

amordi ülemised laagrid - ?

stabilisaatori kondid - ?


tänud ette!!

Warning: Undefined variable $offset2 in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 306
02.04.2009 at 17:09
DevilDeVille
  
Tõlke abi???
ketas ikka pigem rotor
stabikakont on stabilizer bar link
tugilaager on strut mount justnagu

____________________________
Flick the Gestapo.... No, I said *Flick*, the Gestapo!

Warning: Undefined variable $offset2 in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 306
02.04.2009 at 17:29
1 edit. Last edited 02.04.2009 at 17:30 by DevilDeVille
Madlobster
Tõlke abi???
minuarust brake disc peaks õige olema
pilti kah

Warning: Undefined variable $offset2 in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 306
02.04.2009 at 17:45
Raxo
  
Tõlke abi???
quote:
Madlobster: minuarust brake disc peaks õige olema
pilti kah

Mõlemad on õiged, Rockautos lihtsalt "rotor" nimetuse all.

"Brake rotor" siis ameerika inglise keeles.

Warning: Undefined variable $offset2 in /data01/virt688/domeenid/www.tqhq.ee/test/forum/func.php on line 306
02.04.2009 at 18:03
1 edit. Last edited 02.04.2009 at 18:07 by Raxo
tqhq.ee foorum : Vaba teema : Tõlke abi???  
Log in: Username: Password:
Account recovery
 
© tqhq.ee 2000 - 2024.